应澳门特别行政区政府文化局邀请，中国儿童艺术剧院《成语魔方》《小卡车·变变变》一行24人在赵寒冰副院长的带领下，于5月17日至22日赴澳门参加“国家艺术院团（澳门）演出季”，共带来八场精彩演出和两场艺术沙龙交流活动。此行为继2021年《三个和尚》赴澳门演出以来，中国儿艺第二次来澳。演出和交流不仅是一场场艺术盛宴，更成为了增进内地与澳门间文化交流的重要载体。

当成语小故事遇到大智慧

——《成语魔方》在澳门金沙剧场掀起四场“中华成语热”

5月19日至21日，《成语魔方》在澳门金沙剧场上演了四场，以现代舞台语言生动重述了三个体现不同哲理的成语故事。“揠苗助长”告诫孩子们不可急功近利；“班门弄斧”教育孩子们要虚心学习；“滥竽充数”告诉孩子们不要做虚假表现。

演出现场，六位演员们以幽默、诙谐又温暖的表演方式，生动地展现了故事的起承转合，让观众们完全投入其中。小观众们时而开怀大笑，享受着戏剧带来的欢乐，时而认真思考故事中的哲理和寓意。演出结束后，小朋友们流连忘返，对中国传统服饰非常好奇，跑到舞台前方与演员合影。一位澳门当地观众在演出结束后表示：“从演出中可以看出每位演员都非常专业，能够在澳门看到如此出色的演出，机会实在是难得。”

5月20日晚，《成语魔方》演员和主持人杨成与观众进行了亲切交流，激发了澳门观众对艺术和传统文化的关注与热爱，将本次活动推向了高潮。演员郑睿表示对于孩子们接受成语和普通话的程度感到非常惊喜；演员郭斌和肖宇向观众介绍了演员需具备“声、台、形、表”以及快速转变角色等技能；演员马寅分享了舞台服装和妆容；演员翁杨结合剧情分享了起源于北京的“吹糖人”非物质文化遗产；即将于明年退休的演员薛白说：“四十四年来为一代又一代孩子们奉献了自己的演出，今天能为澳门的孩子们带来欢乐和智慧，感到非常荣幸。”

《小卡车·变变变》为澳门小观众带来欢乐与启迪

5月18日和19日，《小卡车·变变变》分别走进了慈幼中学（小学部）和澳门大学附属应用学校，为近2000名澳门小学生共上演了四场精彩演出，现场反应热烈。精彩表演不仅为小观众带来了戏剧的愉悦和艺术的魅力，更激发了他们的创意与思考。

上半场“变变变”以衣架、海绵和刷子等生活用品为主角，通过演员们的巧妙变换，呈现出一场富有童真和趣味性的表演。下半场“小卡车”讲述了主人公“小卡车”非常爱哭，但是乐于助人，在经历了重重困难后，变得更加坚强勇敢。

肖宇、杨成和徐丽三名演员分别饰演多个角色，受到孩子们的喜爱。演员在演出过程中还使用了一些粤语台词，拉近了与小观众的距离，取得了更好的互动效果，以精湛、用心的演出让整个现场成为欢乐的海洋。

在演后的互动环节中，小观众们不仅积极回答了演员们提出的问题，还踊跃提出了自己的疑问和关注点。有的孩子询问小卡车是否最终回家了，有的想知道老卡车爷爷的病是否治愈了，还有的关注交通规则。开心观看演出的同时，也对剧情有了更深入的探索和思考。

校方表示，这是一部充满启发性和教育意义的儿童剧，对于孩子来说，享受到了欢乐，学会了互帮互助的道理；对于老师来说，在教学方式上增添了更多的启发。

5月20日和21日，《小卡车·变变变》还走进了澳门培正中学，在演员杨成的策划下，结合粤语、英文和普通话为澳门少儿艺术团举办了两场艺术沙龙。近距离与澳门孩子进行了互动的同时，也让他们了解了中国儿艺，教会了他们丰富的戏剧知识。

此行参加“国家艺术院团（澳门）演出季”活动受到剧院领导高度重视。因恰逢剧院演出旺季，冯俐院长多次主持召开演出协调会，保障了演员和舞美的赴澳档期，使本次演出交流顺利进行。

本次赴澳门演出阵容强大，汇集了由薛白、徐丽、郭斌、杨成等国家一级演员和舞台经验丰富的优秀青年演员。他们在演出前精心准备，演出过程中因地制宜，让澳门观众欣赏到了高水准的演出，留下了难忘的回忆。

演出作品经剧院精心挑选，选取了众多艺术家集体创作的《成语魔方》和首演十二年来一直深受中国小朋友喜爱的中日合作《小卡车·变变变》。两部作品曾给国内外的小观众们带去了无穷的欢乐和想象，让孩子们更加享受戏剧、热爱生活。

出发前一天，一名演员因病未能来澳，《成语魔方》在缺少一位演员的情况下，全剧组展现了出色的团队合作能力和应变能力。面对时间紧迫、任务繁重的挑战，剧组做出了临时调整，由演员郑睿顶替空缺角色，由演员肖宇同时出演《小卡车·变变变》和《成语魔方》中的角色。演员们克服困难，在舞美团队的积极配合下，圆满出色地完成了演出。

此行带队的中国儿童艺术剧院副院长赵寒冰说：“希望通过我们的演出，为澳门孩子们送去艺术的欢乐和心灵的启迪，增强少年儿童对内地戏剧的了解，加深对中华优秀文化的认同和喜爱，促进内地与澳门的文化交流。”

澳门作为一个中西文化交融之地，对于传承和推广中国传统文化具有重要意义。这次演出为两地之间的文化交流搭建了一座桥梁，中国儿艺将继续起到文化桥梁的作用，将更多精彩的作品呈现给澳门小观众，让他们更加走进戏剧，热爱中华文化。

   澳门日报、凤凰卫视等媒体对本次演出交流做出了报道。

国家艺术院团（澳门）演出季由文化和旅游部及澳门特别行政区政府社会文化司共同主办，中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室宣文部、澳门特别行政区政府文化局、澳门特别行政区政府教育及青年发展局协办，紫荆文化集团有限公司所属中国对外文化集团有限公司执行，澳门中华文化艺术发展协会承办，金沙中国提供场地支持，澳门中银独家金融支持。

演出季旨在支持澳门丰富世界旅游休闲中心内涵，打造“以中华文化为主流、多元文化共存的交流合作基地”。充分发掘国家级优质文化艺术资源，面向澳门市民展示国家艺术院团文化发展成果，共同传承弘扬中华优秀传统文化。

合作发展部 王婷玉 供稿