受文化部委派、新加坡中国文化中心邀请,中国儿童艺术剧院人偶剧《三个和尚》剧组一行10人,在副院长闪增宏的带领下,于2019年7月3日至8日赴新加坡参加第四届“新中儿童艺术节”开幕式及演出交流活动,这是以新加坡中国文化中心为平台,推动中国优秀文化走进新加坡少年儿童心灵的一次成功实践。
连续四年助力“新中青少年艺术节”
自2015年新加坡“中国儿艺马兰花艺校”成立、中国文化中心揭牌以来,中国儿童艺术剧院与新加坡中国文化中心精诚合作,成果显著。2016年中国儿艺《成语魔方·变变变》受邀参加第一届“新中青少年艺术节”演出,并举办“中国儿童戏剧精品展”与戏剧工作坊、大师课等系列活动;2017年双方成功联合举办“新加坡·中国儿艺马兰花艺校”探寻艺术之旅夏令营,再次受邀参加第二届“中新青少年艺术节”,两部经典儿童剧分别在新加坡中国文化中心剧场、新加坡当地三所小学演出七场;2018年两部儿童剧再次走进当地小学,同时中新两国儿童合排童话音乐剧《马兰花》。以中国传统文化为代表的儿童剧连续三年走进新加坡校园及主流社会,实现了戏剧教育“本土化”教学模式,有力推动文化传播及儿童戏剧教育普及。
2019年“中新青少年艺术节”开幕式
7月5日下午,由中国文化中心、新加坡报业控股华文媒体集团、中国儿童艺术剧院联合举办的 “2019新中青少年艺术节”在新加坡中国文化中心成功开幕。中国儿艺闪增宏副院长代表2019年新中青少年艺术节主办方之一,中国儿童艺术剧院参加开幕式并致辞,《三个和尚》受邀作为开幕式压轴戏,精彩亮相狮城。新加坡贸工部高级政务部长许宝琨医生、中国驻新加坡大使馆特命全权大使洪小勇、中国驻新加坡大使馆文化参赞阙小华、新加坡报业控股副执行长兼中国文化中心执行理事陈康威、新加坡报业控股华文媒体集团社长李慧玲、中国文化中心主任肖江华、华文媒体集团营运总编辑罗文燕、福建会馆文化学院执行董事方百成等嘉宾,以及现场两百多位观众出席了开幕式。
开幕主宾许宝琨部长发表了致辞,他表示,新加坡是一个多元种族、多元宗教的国家。这里的各个族群都从母族的文化中吸取养分,然后经过长年累月的发展,衍生出了富有岛国色彩的独特文化与风格。新中青少年艺术节可以让两国的青少年从中互相学习,并建立起友谊的桥梁,同时进一步加强新中两国在文化、艺术领域的合作。特别嘉宾洪小勇大使在致辞中指出,人文交流是中新关系发展的源头活水,对于增进两国人民的相互了解、夯实双方友好的民意基础意义重大。国之交在于民相亲,民相亲当从青少年做起。希望青少年艺术节的成功举办,能带动越来越多的年轻一代成为文化交流的使者,让中新友谊得以薪火相传,枝繁叶茂。
闪增宏副院长在致辞中提到:“作为新加坡马兰花艺校的发起人和见证者,与在座的各位共同见证了新加坡马兰花艺校开出的丰硕成果。中国儿童艺术剧院与新加坡中国文化中心的深度合作,践行了两国政府设立中国文化中心时的共同期望,增强了两国人民的相互了解和友谊。2019年“新中儿童艺术节”是又一次少年儿童的盛会。” 我们相信持续深入的艺术交流和戏剧教育,有益于让更多的孩子们更好地了解中华文化,成长为未来的中新友谊的护花使者。
中新青少年艺术节由中国文化中心、中国儿童艺术剧院以及新加坡报业控股华文媒体集团联合主办,汇集了中新两国的优质文化资源,吸引了当地政府、企业和社会主流人群的参与,凝聚了当地社区、学校、家长和青少年的目光,为新加坡青少年创造一个了解欣赏中华优秀文化艺术的机会。
《三个和尚》演出再掀热潮
《三个和尚》演出精彩瞬间
开幕启动仪式中新双方的文化艺术团体各呈现了一个节目,为本届艺术节精彩纷呈的活动打响了头炮。新方节目是由新加坡福建会馆文化艺术团体带来的《童戏闹翻天》精选片段演出。演员们都是来自福建会馆文化艺术团的学生们,充满朝气与童趣的表演逗得现场观众笑声不断。中国儿童艺术剧院带来改编自中国古老故事《三个和尚》的剧目演出。故事情节虽简单,其中寓意却深长。四位专业演员凭着十足的默契与夸张的形体动作,将中国古老的故事“一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝”通过肢体语言生动地演绎出来,即使鲜少台词,却逗得现场的大小朋友们笑声此起彼伏,并从中体会到了团结合作的道理。新加坡孩子们对演出的认可和鼓励,是此行最大的收获。
为了进一步推动中新两国儿童戏剧教育再上新台阶,中国儿艺与新加坡中国文化中心双方领导积极探讨与谋划,就来年艺术节活动的内容、戏剧教育本土化等事宜达成务实合作意向,力求合作交流再创佳绩。此次新加坡之行得到了文化和旅游部国际交流与合作局亚洲处、中国驻新加坡使馆文化处及新加坡中国文化中心的大力支持。