# # # #
# #

【创作杂谈】揭秘 | 英国经典儿童剧《跷跷板树》的幕后精彩

来源:CNTC    更新时间:2018-12-07    查看次数:


 12月7日,英国经典儿童剧《跷跷板树》剧组在四楼排练厅进行了连排,中国儿艺院长尹晓东,副院长冯俐,党委副书记兼副院长杨帆,副院长赵寒冰和剧组主创人员共同观看了连排。

《跷跷板树》是英国“国宝级的儿童剧作家”大卫·伍德(David Wood)的原创剧目。此次中英艺术家合作创排的《跷跷板树》是继《饼干小子》之后,中国儿艺与大卫·伍德进行的第二次合作。为了创排一部原汁原味的英式剧目,在大卫·伍德的力荐下,中国儿艺特邀英国儿童戏剧家亚当·斯塔福德(Adam Stafford)担任英方导演,与中方导演毛尔南共同执导该剧。

 该剧目前正在紧张排练中,将于12月22日在中国儿童剧场首演。



联排现场 精彩瞬间


松鸦(何吉光饰)在向篱雀(赵妍蝶饰)推销他的商品


松鼠(马子豪饰)、篱雀(赵妍蝶饰)抓住了正在偷他橡果的松鸦(何吉光饰)


兔子(宋祖全饰)向动物们讲述“大家伙”的危险性


猫头鹰(王雪璐饰)、篱雀(赵妍蝶饰)和兔子(宋祖全饰)在努力把树上的白叉擦掉,希望这样跷跷板树就不会被砍掉


动物们以为“大家伙”们已走,他们安全了!


动物们一起联手向“大家伙”们示威,保卫自己的家园


联排结束后,院领导与演员们继续进行分享感受的交流,演员们都在认真地聆听,只为给观众们更完美的呈现


 连排结束后,院领导以及相关部门负责人对剧组一个多月辛苦的排练成果予以高度评价,院长尹晓东说:“感谢亚当导演以及所有主创演员这段时间的辛苦付出,看了这部戏的联排,使我更加坚定了当时选择这部戏的信心。环境,是一个世界性的主题,也是一个关于人类生存和发展的主题,大卫·伍德先生在几十年前创作的这部戏,非常有前瞻性和长远的意义。如何和自然环境和谐相处是我们一直以来需要处理的问题,《跷跷板树》给了我们一个非常好的答案,人类和动物是可以很好地共生共存的,我们既可以改善自己的生活状态,同时,也可以保护小动物们的生存环境,这也是中国改革开放40周年一个最好的缩影。此次,我们选择和英国的艺术家合作,既能够看到英国儿童戏剧的舞台呈现方式,也能够看到演员表演方式的变化。无论从主题还是艺术创作上,这都是一次大胆的创新。希望我们演职人员继续努力,将最优秀的儿童剧带给孩子们。”对此,导演亚当表示,感谢尹院对此戏的认可,他对于能来中国儿艺排戏表示非常的骄傲,希望通过不断的学习努力,将这部英国原汁原味的《跷跷板树》带给中国的小朋友们。

 排练厅审查过后,英国经典儿童剧《跷跷板树》将正式进入剧场合成阶段,并于12月22日亮相中国儿童剧场,为小朋友们送上一份新年贺礼。

剧情简介:

《跷跷板树》以一种充满趣味却发人深省的方式讲述了一个重要的环保议题。跷跷板树,是一棵古老的大橡树,听说它生长的那片土地即将被附近的超市老板宋雅先生开发,新建一个儿童游乐场。

于是,人们在村务大厅召开公众会议一起来讨论他的提议,其中也包括是否要砍掉这棵300岁的老橡树。群众集体投票赞成,然而环保主义者杜志先生表示反对,并向大家阐述了开发计划实施后会给栖息在大树上的族群造成何等毁灭性的后果。本剧的主要情节就是讲述了生活在大橡树上的生灵们的恐慌、坚韧和从树上撤离的故事。

最后,公众将再次投票表决是否保留跷跷板树。




演出时间:

2018年12月21日9:30 13:30(满)

2018年12月22日15:00(首演)19:15

2018年12月23日15:00

2018年12月24日9:30 13:30(满)

2018年12月25日9:00 13:30(满)

2018年12月26日9:30 13:30(满)

2018年12月27日9:30 13:30(满)

2018年12月28日9:30 14:30(满)

2018年12月29日9:30 14:00(满)

2018年12月30日15:00 19:15

2018年12月31日15:00

2019年1月1日15:00


演出地点:中国儿童剧场

演出时长:100分钟以内

适合年龄:3岁以上