7月20日下午，新加坡中国文化中心门口人头攒动，显得格外热闹，即将在中心四层剧场上演的中新合排少儿版《马兰花》正是大家此行的目的。很多家长盛装出席，鲜花遍布剧场前厅，承载着大家的期望和美好的祝愿。
被鲜花包围的剧场前厅
下午三点活动准时开始，今天的活动由新加坡中国文化中心文化活动部主管李乾清主持。首先新加坡中国文化中心主任马红英致辞，她说“今天的童话音乐剧《马兰花》是“2018中新青少年艺术节”的一大亮点，因为这场演出将由来自中国儿艺马兰花艺校、北京市灯市口小学及新加坡“中国儿艺马兰花艺校”的小朋友们联合呈献。这样联合演出的形式不仅十分契合“中新青少年艺术节”为促进中新两国青少年艺术文化交流的创办宗旨，而且也标志着新加坡中国文化中心与中国儿童艺术剧院携手创办的新加坡“中国儿艺马兰花艺校”走上了新的里程碑。”
新加坡中国文化中心马红英主任致辞
随后尹晓东院长登台致辞，尹院长说“开办之初的新加坡中国文化中心凭着远见卓识与中国儿艺合作，在新加坡开办了‘中国儿艺马兰花艺校’。两年来，马兰花艺校以‘说中文、讲中国故事、演中国经典儿童剧’为办学方向，让孩子们在学习艺术表演的过程中，了解中华文化，提高艺术素养，锻造健康身心。艺术改变生活，经过两年多的学习，每位在文化中心学习的孩子都有了许多的改变，今天他们将把自己对中华传统文化的理解、对真善美的讴歌、对艺术的热爱，都呈现在这个今天属于他们的舞台之上。国之交在于民相亲，民相亲始于少年心。戏剧使两国的孩子走到了一起，戏剧让孩子们更具同理心，‘马郎’勤劳、勇敢、善良的优秀品质，会在两国孩子们的身上生根发芽。”
演出开始了，“树公公”一出场观众就报以热烈的掌声，孩子们也被观众的热情所感染演得非常卖力，如果说之前在排练的过程中还感到新加坡的小演员在剧目的熟识度上与中国的小演员有差距的话，在此刻的舞台上已经完全看不出来了。孩子们默契、投入、专业的表演感染了台下的每一位观众，他们时而会因为诙谐的台词大笑，时而会为精彩的舞蹈报以热烈的掌声，也会被剧中的情节感动而落泪。晚上19:30第二场的演出只能说是更加精彩，孩子们完全消除了第一场初登舞台的紧张感，更加专注地投入于诠释角色，并积极的与对手交流反馈，仅通过两场演出的舞台历练，就已经能感受到孩子们的快速成长。中新合排版的演出就这样完美地落下了帷幕，来自中国的小演员就像明星一样受到了新加坡小朋友的追捧，合影、提问、留言……久久不舍分离。
中新合排《马兰花》 演出剧照
不到十天的相处，小学员们结下深厚的友谊
舞台上的小明星
新加坡中国儿艺马兰花艺校小学员单独演出版《马兰花》于21日15:00准时上演，240人的剧场不仅座无虚席，还因为热情高涨的民众而增加了几十个座位。来自中国儿艺马兰花艺校和北京市灯市口小学的师生也悉数出席，为与他们并肩奋战的小伙伴们加油鼓劲。中国儿艺常驻新加坡马兰花艺校的特派教师苏明杨作为导演之一首先上台向在座的观众介绍了本次演出的创排经历。虽然本次排练历经半年，但总时长不超过80个小时，无论是老师，还是学员与家长，都克服了重重困难。随着马兰花音乐的响起，新加坡中国儿艺马兰花艺校的45名小演员陆续登场。这45名小演员分散在29个不同的小学和幼儿园中，正是出于对中国文化和戏剧的热爱，让他们团结在一起完成了这个看似不可能完成的任务。孩子们专注灵动的表演得到了现场观众一阵阵热烈的掌声。演出结束后很多家长流下了激动的眼泪，他们说“感谢中国儿艺和新加坡中国文化中心给孩子们创造了这样一个机会，感谢中国儿艺为孩子带来一部这么美的作品，孩子们的收获不仅仅是在舞台，无论是生活还是学习都起了很大的推动作用。”“如此专业有分量的一部作品，如此专业的舞台呈现包括专业舞美老师的配合，一切的一切全都是为了孩子们的培养与成长，这只有中国儿童艺术剧院才能做到。”
新加坡版《马兰花》剧照
观众经久不息的掌声
灯市口小学的孩子们送去了精美的小礼物
尹晓东院长、马红英主任、到场嘉宾与全体演职人员切蛋糕庆功
少儿版《马兰花》的演出引起了多家媒体的热烈关注，新华社驻新加坡分社、中国国际广播电台、新加坡联合早报等多家媒体报道并采访了尹晓东院长，华文媒体集团旗下的学生报“大拇指”还采访了来自北京的“小兰”段宸茜同学。同时当地众多艺术和教育机构的相关负责人也观摩了演出，他们毫不吝啬的使用了“惊叹”“完美”“难以想象”等词汇高度称赞本次演出。
新华社驻新加坡分社记者采访尹晓东院长
新加坡联合早报记者采访尹晓东院长
新加坡华文媒体集团学生报“大拇指”记者
当地知名艺术家与尹晓东院长交流
两个班底四场演出，花开两朵各具芬芳。在2018年7月有这样一群来自中国和新加坡的孩子们，在新加坡的舞台上共同绽放出了如此美丽的“马兰花”，这是中国和新加坡的孩子们心中共同的美好记忆!
京公网安备 11010102005377号
