提起“小美人鱼”,你一定不陌生。她是童话大师安徒生笔下最负盛名的人物形象,是迪士尼动画中美丽的人鱼公主,更是不少小伙伴睡前故事中的“常驻角色”。告诉你个好消息,这位小美人鱼即将来到中国儿童剧院的经典小剧场与小伙伴们一同过暑假。
近日,由中国儿童艺术剧院联手丹麦艺术家合作创排的儿童剧《小美人鱼》在假日经典小剧场召开了媒体见面会。该剧根据安徒生经典童话《海的女儿》改编,最大程度保留了原作的风貌,同时深化了主题,既把从丹麦“游”来的“小美人鱼”原汁原味地展现在观众面前,又带观众重新思考爱与付出的意义。该剧将于7月6日在假日经典小剧场首演,并于8月17日至9月1日连演6场。
“孩子们在生活中需要优秀的故事”
《小美人鱼》由中丹两国艺术家联手创作,在谈到为何选择创排《小美人鱼》这部作品时,该剧执行顾问、丹麦戏剧中心首席执行官及总监亨利表示,“孩子们在生活中需要优秀的故事。对孩子们而言,让他们有机会思考出现在自己生命中的事件、拓宽生命体验是很重要的。在丹麦,安徒生就是一个能够给孩子创造这种机会的人。安徒生的故事并不都拥有美好的结局,但孩子们需要了解这些内容,从而感受到生命不一样的层次和方面。”
“创造听起来像水下的音乐”
《小美人鱼》的故事发生在海底,为了让观众更有代入感,音乐在烘托氛围上起到了很重要的作用。《小美人鱼》的作曲、丹麦著名作曲家延斯曾经多次为安徒生作品作曲,包括《夜莺》《沙子人》等,“我在创作《小美人鱼》时思考最多的一个问题,就是如何创造听起来像水下的音乐?我的灵感其实来自于海,来自于波浪,我想让音乐听起来像是小波浪的感觉,因此使用了很多色彩乐器,比如竖琴和尤克里里。小美人鱼也捡到了一把从船上掉下来的尤克里里,她也会弹奏尤克里里,这也意味着她对水上世界的盼望。”作曲延斯还表示,“我们在水下也有很多弦乐器和马林巴琴,用来创造贝壳、牡蛎和石头的声音。”
媒体见面会现场,《小美人鱼》剧组展示了剧中的精彩片段。据了解,此次《小美人鱼》的创排,是中丹合作的第一步,之后将会由中国儿艺的艺术家赴丹麦创排丹麦版的《东海人鱼》。中国儿艺院长尹晓东表示:“丹麦的‘小美人鱼’已游到了中国,我们期待中国的‘东海人鱼’早日游到丹麦,然后,两条‘人鱼’游往世界更多地方。”