日本儿童剧《草间物语》剧照
中国网8月7日讯 正在火热进行中的第九届中国儿童戏剧节日前迎来了“中日韩儿童戏剧交流活动”,日本儿童剧《草间物语》、韩国儿童剧《小音乐家》,和中国儿童剧《阿尔法星球历险记》《今天,运气真好!!》《糖果城堡》等优秀的剧目展演和儿童戏剧图书体验日等活动,让大小朋友们切身感受中日韩三国文化艺术的相似与差异,体味其中共同的情感诉求和人文关怀。
“星星掉到谁家里了?!”“掉到我家里啦!”“掉到我家里了!”“我家!”“我家!”“我家!”……“你们几个不是住在同一个家吗!”由日本东京演剧剧院带来的音乐剧《草间物语》,奉献了回归自然本色却散发浓浓人文气息的艺术呈现。
东京演剧剧院院长志贺泽子介绍,该剧的创作灵感来自2011年的东日本大地震,很多房子被夷为平地,到处一片荒芜,满眼望去能看到的只有大片的草丛。该剧讲述的就是草丛中的小故事,通过虫儿们之间关于生命的对话,引发观众们对生命的感悟和思考。希望让观众们明白生命的美丽与珍贵,让大家思考和理解不同的人也可以在共同的环境下生存下去。
一个瓶子、一段塑料管、一块木板等都可以成为乐器,这是该剧别有韵味的一大特点。全剧20首优美动听的歌曲,现场演奏的30余种乐器中大多是由剧团演员们用日常生活中的废弃品纯手工制作。《草间物语》于2013年在日本首演,此次是该剧组第一次出国演出。
韩国刷子剧团上演的家庭剧《小音乐家》
刚刚结束英国巡演的韩国刷子剧团上演的家庭剧《小音乐家》亦以奇妙的音乐吸引着观众们。电子琴、笛子、鼓等乐器,以及口技拟声等,该剧一开场,6个演员的欢快激情的演奏和演唱就吸引了孩子的注意力。
改编自中亚童话的《小音乐家》源于一个在韩国广为流传的故事,讲述了一个小朋友在寻找太阳的路上,遇到很多挫折,帮助了很多人,最终获得了勇气和新朋友。
舞台上,演员们不仅边演边唱,还演奏7种乐器,更有意思的是,舞台上的所有声音包括踩到冰的声音、水的声音等等都是演员们借助各种道具在现场制造出来的。因此,该剧也被定位为“4d空间艺术剧”,创作者希望观众们能在现场体验到“声音”的魅力。
“太阳不一定是圆形的,它有时是光,有时可能是三角形的,这是我们从云层中投射而出的阳光中获得灵感,对太阳形象的一种创新表达,希望能够启发孩子们的发散思维和丰富想象。” 该剧助导廉容均介绍,《小音乐家》用各种奇思妙想将各种奇幻的场景展现在观众眼前,希望诠释阳光与万物的意义,也希望带给孩子创造的灵感与想象力的拓展。
《阿尔法星球历险记》剧照
此次亮相“中日韩儿童戏剧交流板块”中的中国本土剧目,分别是《阿尔法星球历险记》《今天,运气真好!!》,以及《糖果城堡》和“童心与梦想齐飞,阅读与戏剧同行”——第九届中国儿童戏剧节儿童戏剧图书体验日活动。在这些剧目展演和戏剧活动中,既有关注当下现实生存的环境保护问题,也有直击当下“二胎”家庭的亲情呵护;既有回归中国传统文化的真诚匠心,也有实现传统文化当代转化的努力尝试;既有着力提升当代儿童阅读兴趣的用心,也有热心公益让更多特殊孩子共享艺术的坚持。
戏剧节图书体验日活动
在戏剧节图书体验日活动中,儿艺演员宋建霖带领小朋友们以接力的形式阅读了《伊索寓言》中“系铃铛的猫”的故事,然后模仿起故事中的主人公——一群小老鼠,通过走位、动作、台词的组合,孩子们很快成为了一名“小演员”。
亲子音乐剧《今天,运气真好!!》剧照
戏剧节期间,中国儿艺还特别邀请了延安市儿童福利院的孩子代表们来到北京,参加“向国旗敬礼,圆梦北京,感恩社会”夏令营,并观看《今天,运气真好!!》的演出。