正在火热进行中的第九届中国儿童戏剧节近日迎来“中日韩儿童戏剧交流板块”，日本儿童剧《草间物语》、韩国儿童剧《小音乐家》，以及中国儿童剧《阿尔法星球历险记》《今天，运气真好！！》《糖果城堡》等剧目依次登台，为小观众呈现了“东亚文化圈”中历史关系悠远的中日韩三国文化艺术的相似与差异。

 日本：回归本色却散发浓浓人文气息

“星星掉到谁家里了？！”“掉到我家里啦！”“掉到我家里了！”“我家！”“我家！”“我家！”……“你们几个不是住在同一个家吗！”由日本东京演剧剧院带来的音乐剧《草间物语》，奉献了回归自然本色却散发浓浓人文气息的艺术呈现。

《草间物语》

东京演剧剧院院长志贺泽子介绍，该剧的创作灵感来自2011年的东日本大地震，很多房子被夷为平地，到处一片荒芜，满眼望去能看到的只有大片的草丛。全剧讲述的就是草丛中的小故事，通过虫儿们之间关于生命的对话，引发观众们对生命的感悟和思考。希望让观众们明白生命的美丽与珍贵，让大家思考和理解不同的人也可以在共同的环境下生存下去。

一个瓶子、一段塑料管、一块木板等都可以成为乐器，这是该剧别有韵味的一大特点。全剧20首优美动听的歌曲，现场演奏的30余种乐器中大多是由演员们用日常生活中的废弃品纯手工制作，而这些手工乐器的形成也是随着剧目的不断上演和精进中，主创和演员们反复协商、打磨精选而不断增加的。舞台上，演员们还用手拍腿、用盒子敲椅子，甚至脱下鞋子用鞋子敲管子等演奏出各种动听的音乐。

 韩国：在4D空间感受音乐与爱的力量

 刚刚结束英国巡演的韩国刷子剧团上演的家庭剧《小音乐家》也是以奇妙的音乐吸引着观众，电子琴、笛子、鼓等乐器，以及口技拟声等，该剧一开场，6个演员的欢快演奏和演唱就吸引了孩子的注意力。改编自中亚童话的《小音乐家》源于一个在韩国广为流传的故事，讲述了一个小朋友在寻找太阳的路上遇到很多挫折，也帮助了很多人，最终获得了勇气和新朋友。“我们希望父母和孩子一起走进剧场，一起享受该剧，所以给它的定位是家庭剧。”该剧助导廉容均说。

《小音乐家》

 黄色的木板既是山，也可以变成阳光；带泡泡的塑料包装袋可在揉搓中发出美妙的音乐，模拟多种声音，也可以变成透明的冰、汪洋的海。该剧不仅故事充满奇思妙想，各种道具的巧妙应用配合着现场音乐演奏和拟声效果，给观众带来无穷乐趣的同时，更启发着孩子的无穷想象力。舞台上，演员们不仅边演边唱，还演奏7种乐器，更有意思的是，舞台上的所有声音包括踩到冰的声音、水的声音等等都是演员们借助各种道具在现场制造出来的。因此，该剧也被定位为“4D空间艺术剧”，创作者希望观众们能在现场体验到“声音”的魅力。

中国：尊重传统、关注当下、执着公益

此次亮相“中日韩儿童戏剧交流板块”中的中国本土剧目，包括《阿尔法星球历险记》和《今天，运气真好！！》等，这些剧目既有关注当下现实生存的环境保护问题，也有直击当下“二胎”家庭的亲情呵护；既有回归中国传统文化的真诚匠心，也有实现传统文化当代转化的努力尝试。

《今天，运气真好！！》

“随手扔垃圾，超爽的自由，随手排污水，再也不用惊动环卫局，有了这些，我们的阿尔法星球才更加美丽！”成都市非物质文化遗产保护中心木偶皮影剧团的儿童剧《阿尔法星球历险记》带领小朋友经历了一次奇幻之旅。充满科幻想象的故事，惊心动魄的星球之旅，在真切感受由污染造成的基因变异、环境恶化对人类及星球造成的伤害，以强烈的生存危机感呼唤人们环保意识和生态关怀。剧中加入了丰富的木偶元素，不仅剧中人物戴着偶的面具，卡通趣味十足，同时还运用了杖头木偶、桌偶来表现人、动物的变大或缩小，让中国传统偶戏艺术与当代艺术有机融合。辽宁儿艺创排的童话剧《糖果城堡》改编自格林童话《汉塞尔和格莱特》，在剧情中加入生活常识。广州戏胞文化传播有限公司打造的大型舞台亲子音乐剧《今天，运气真好！！》是一个关于爱、陪伴与分享的故事，切中当下年轻父母可能面临的关于“二胎”的议题，希望透过戏剧的方式给孩子传递爱与分享的价值。

延安市儿童福利院的孩子与演员合影

 值得一提的是，继文化和旅游部定点扶贫县——山西省静乐县的师生代表、北京顺义太阳村的孩子们来戏剧节观看公益演出之后，中国儿童剧场又迎来了一批特殊的孩子——中国儿艺与中建电子信息技术有限公司党委联合邀请延安市儿童福利院的孩子代表们来到北京，参加“向国旗敬礼，圆梦北京，感恩社会”夏令营。参观中国儿艺艺术长廊并观看了《今天，运气真好！！》的演出，这也是中国儿童戏剧节举办9年以来第四次邀请延安市儿童福利院的孩子来免费看戏。